第95章 隐情
范清怡还惦记着老太太那边，只想早点回去。倪晟均却说：“办公室还有人等你呢。”
范清怡好生奇怪，倪晟均的公司，怎么会有人在等她？
小麟早已推开门，骑士一般地做了个请进的姿势。
范清怡打量了表弟一眼——西装笔挺，大背儿头一丝不苟，眉眼清秀，身材修长，真是有点样子。想来，有这样一个高颜值助理在身边端个咖啡取个文件的，也给倪晟均长面子。
进到那间办公室，她心里默念“好家伙！”，270度超广角玻璃墙，开阔大气，坐实了倪晟均的霸总身份了。
她还没来得及感叹，就有一人立在她面前，慌不迭地陪笑道：“范小姐！好久不见！今天真是多亏了你！”
竟是翻译公司的温总。温总是个五十多岁的秃头男，公司的创立人之一。当初新译员考核时，他对范清怡的优异表现大加赞赏。
可是在范清怡眼里，温总和公司里某几个女业务经理和女翻译有点说不清道不明。所以她一直敬而远之，偶尔碰到甚至绕道而行。现在想来，为什么当初公司派给她的翻译活儿总是没人愿意接的硬骨头——还不是因为自己没那么“灵活”。
范清怡想到因译砸了十分钟就被温总劈头盖脸一顿骂，接着便被停职，内心五味杂陈。
“坐下来聊。坐下来聊。”范小麟忙前忙后，把二人引向沙发坐下。倪晟均也坐了下来。
“小范，啊不，范小姐……”温总再次开口，“今天真是要谢谢你来救场！这种难度的口译咱公司再找不出第二个人能接了！”
“那温总就言过其实了。”范清怡微微一笑：“公司里比我资历老经验丰富的译员也不少。今天怎么派了两个新手来呢？”
温总有些尴尬：“哎呀，这不是新不新手的，关键是这口音嘛，经验再丰富的译员也对付不了。”
范清怡呵呵一笑：“有个老译员压场，怎么都会不一样。公司派一老一新译员同行的规矩难道改了吗？小麟，是不是你筛选译员时没太注意？”
范小麟一脸无辜：“我哪懂这些规矩？我只核实了那两个译员的职业资格证，哪里想得到这么不靠谱！温总，贵公司是不是看我年轻就糊弄我呀……”
温总慌忙站起来，光头都摇出重影了：“我们不敢怠慢您这样的大客户啊！实在是……最近这几天凑巧了，公司里的老译员都上前线了，安排不过来。这俩新译员其实说新也不新了，都是正规高翻学院毕业的，哎……回去我好好说说他们！”
倪晟均笑着招手让他坐下：“温总啊，你们公司放着范小姐这样的人才不要，这眼光实在让人看不透啊。”
温总看看范清怡又看看倪晟均，光光的头顶都渗出了细密的汗珠。他低头搓着手：“嗨……范小姐的业务能力，其实我是最清楚的。我也是英语专业毕业的，谁什么水平，三句话我就能听出来。”
“那干嘛辞退我表姐？”范小麟着急地插嘴道。
温总神色复杂地叹道：“实在是……我们那个小庙容不下范小姐这样大神级别的人物……这不，我听说范小姐不做翻译了，到倪总的集团里身兼要职了——要我说啊，范小姐这是高升了！虽然是我们翻译公司的巨大损失，但是，但是我要恭喜倪总找到一个难得的人才！”
他的话被倪晟均的笑声打断了——也不知他在真笑还是冷笑。倪晟均掏出一根烟，范小麟熟练地点上，接着倪晟均就吞云吐雾地说：“范小姐那场翻砸了的视频，我也看了。不过嘛，温总……”
温总像小学生等待老师的提问，急切又紧张。
“作为领导——你我都算是做领导角色的，我们都知道，哪有员工能一点儿错都不犯呢？”
“是是是……”温总附和道，“人无完人，尤其是翻译这行，译错难免，难免……”
范小麟又急吼吼地插嘴：“那为什么——”
倪晟均夹烟的手指轻轻一扬，范小麟把后半句吞进肚子里了。
倪晟均又吸了一口，看似不经意地说：“温总啊，我们集团底下的两个公司，今年年底到明年上半年，主要业务都是和外商谈。翻译的需求一下子就提上来了……”
温总的眼神一下子精明起来，他偷偷瞄了一眼倪晟均，试探道：“哎呀倪总，那我们公司正好符合您的需求啊！”
倪晟均头往范清怡那边稍稍偏了一下，含笑的眼睛却像刀片一样犀利：“那要看温总的眼光和我们的是不是一致了。人和人，公司和公司，也是讲究气场相投的。我呢，最喜欢明着来的人。像范小姐，她来我这儿应聘的时候，主动把那个翻砸了的视频给我们看，一点儿不藏着掖着！就这一点，我就看上她了！”
范清怡听得心脏乱跳，不知道倪晟均为什么三句话不离她。绕这么大一圈，难道就想让温总难堪吗？
温总听到倪晟均这一席话，却醍醐灌顶一般，一拍大腿，叹道：“哎！我和倪总是同道中人！范小姐那个事情，实在是不由我控制！是背后有人捣鬼！”
倪晟均凌厉的眼神缓和下来，对温总笑了，等着他和盘托出。
温总侧过身，看着范清怡，无奈地说：“在这行干了这么多年，什么样的翻译我都见过，就是没见过不出错的翻译。咱公司的高翻们，哪个都捅过比范小姐更大的篓子！公司开除过谁？辞退过谁？”
范清怡愣住了。
温总接着说：“你不过就译砸了十分钟，就被人录了视频，闹得满城风雨。京城每天大大小小国际会议扎堆儿，比你差的大有人在，别人怎么不被录视频？当天晚上，翻译界的十来个公众号都在转发那个视频——平时他们可没那么有效率！”
范清怡从没想过这一点。她微蹙眉头：“您是说，有人故意让他们转发的？”
温总重重地点一点头：“那个视频爆出来，公司几个高层也很重视，想花钱买太平。我们立刻就去跟那几个大的公众号谈。可公众号钱都收了，不可能撤稿。我们只能尽可能降低损失——首先让公众号把涉及到咱公司的信息和评论都删去，二是要求把涉及你个人信息的评论也都删掉。可是没成想，第一条ok，第二条竟然没谈成！我让公关办公室的小刘问了半天，才有人说了一句半句——我们出多少钱删评，就有人出双倍价让他们保留！就是要让你丢工作，丢人！”
范清怡手中握着的杯子里，茶汤儿微微发颤。
“我们公司对客户的投诉早就积极处理了——免了单，再白送一星期的高翻。客户并不吃亏，反而是赚了，最后客户那边还挺高兴。所以呢，这事儿也不是客户干的。只能猜想，也许，也许是范小姐得罪了什么人吧……”
“唉——”温总讲完，长叹一声，双手一摊：“我知道的就这些了。”
请收藏本站：https://www.ruguo.cc。如果小说网手机版：https://m.ruguo.cc
范清怡好生奇怪，倪晟均的公司，怎么会有人在等她？
小麟早已推开门，骑士一般地做了个请进的姿势。
范清怡打量了表弟一眼——西装笔挺，大背儿头一丝不苟，眉眼清秀，身材修长，真是有点样子。想来，有这样一个高颜值助理在身边端个咖啡取个文件的，也给倪晟均长面子。
进到那间办公室，她心里默念“好家伙！”，270度超广角玻璃墙，开阔大气，坐实了倪晟均的霸总身份了。
她还没来得及感叹，就有一人立在她面前，慌不迭地陪笑道：“范小姐！好久不见！今天真是多亏了你！”
竟是翻译公司的温总。温总是个五十多岁的秃头男，公司的创立人之一。当初新译员考核时，他对范清怡的优异表现大加赞赏。
可是在范清怡眼里，温总和公司里某几个女业务经理和女翻译有点说不清道不明。所以她一直敬而远之，偶尔碰到甚至绕道而行。现在想来，为什么当初公司派给她的翻译活儿总是没人愿意接的硬骨头——还不是因为自己没那么“灵活”。
范清怡想到因译砸了十分钟就被温总劈头盖脸一顿骂，接着便被停职，内心五味杂陈。
“坐下来聊。坐下来聊。”范小麟忙前忙后，把二人引向沙发坐下。倪晟均也坐了下来。
“小范，啊不，范小姐……”温总再次开口，“今天真是要谢谢你来救场！这种难度的口译咱公司再找不出第二个人能接了！”
“那温总就言过其实了。”范清怡微微一笑：“公司里比我资历老经验丰富的译员也不少。今天怎么派了两个新手来呢？”
温总有些尴尬：“哎呀，这不是新不新手的，关键是这口音嘛，经验再丰富的译员也对付不了。”
范清怡呵呵一笑：“有个老译员压场，怎么都会不一样。公司派一老一新译员同行的规矩难道改了吗？小麟，是不是你筛选译员时没太注意？”
范小麟一脸无辜：“我哪懂这些规矩？我只核实了那两个译员的职业资格证，哪里想得到这么不靠谱！温总，贵公司是不是看我年轻就糊弄我呀……”
温总慌忙站起来，光头都摇出重影了：“我们不敢怠慢您这样的大客户啊！实在是……最近这几天凑巧了，公司里的老译员都上前线了，安排不过来。这俩新译员其实说新也不新了，都是正规高翻学院毕业的，哎……回去我好好说说他们！”
倪晟均笑着招手让他坐下：“温总啊，你们公司放着范小姐这样的人才不要，这眼光实在让人看不透啊。”
温总看看范清怡又看看倪晟均，光光的头顶都渗出了细密的汗珠。他低头搓着手：“嗨……范小姐的业务能力，其实我是最清楚的。我也是英语专业毕业的，谁什么水平，三句话我就能听出来。”
“那干嘛辞退我表姐？”范小麟着急地插嘴道。
温总神色复杂地叹道：“实在是……我们那个小庙容不下范小姐这样大神级别的人物……这不，我听说范小姐不做翻译了，到倪总的集团里身兼要职了——要我说啊，范小姐这是高升了！虽然是我们翻译公司的巨大损失，但是，但是我要恭喜倪总找到一个难得的人才！”
他的话被倪晟均的笑声打断了——也不知他在真笑还是冷笑。倪晟均掏出一根烟，范小麟熟练地点上，接着倪晟均就吞云吐雾地说：“范小姐那场翻砸了的视频，我也看了。不过嘛，温总……”
温总像小学生等待老师的提问，急切又紧张。
“作为领导——你我都算是做领导角色的，我们都知道，哪有员工能一点儿错都不犯呢？”
“是是是……”温总附和道，“人无完人，尤其是翻译这行，译错难免，难免……”
范小麟又急吼吼地插嘴：“那为什么——”
倪晟均夹烟的手指轻轻一扬，范小麟把后半句吞进肚子里了。
倪晟均又吸了一口，看似不经意地说：“温总啊，我们集团底下的两个公司，今年年底到明年上半年，主要业务都是和外商谈。翻译的需求一下子就提上来了……”
温总的眼神一下子精明起来，他偷偷瞄了一眼倪晟均，试探道：“哎呀倪总，那我们公司正好符合您的需求啊！”
倪晟均头往范清怡那边稍稍偏了一下，含笑的眼睛却像刀片一样犀利：“那要看温总的眼光和我们的是不是一致了。人和人，公司和公司，也是讲究气场相投的。我呢，最喜欢明着来的人。像范小姐，她来我这儿应聘的时候，主动把那个翻砸了的视频给我们看，一点儿不藏着掖着！就这一点，我就看上她了！”
范清怡听得心脏乱跳，不知道倪晟均为什么三句话不离她。绕这么大一圈，难道就想让温总难堪吗？
温总听到倪晟均这一席话，却醍醐灌顶一般，一拍大腿，叹道：“哎！我和倪总是同道中人！范小姐那个事情，实在是不由我控制！是背后有人捣鬼！”
倪晟均凌厉的眼神缓和下来，对温总笑了，等着他和盘托出。
温总侧过身，看着范清怡，无奈地说：“在这行干了这么多年，什么样的翻译我都见过，就是没见过不出错的翻译。咱公司的高翻们，哪个都捅过比范小姐更大的篓子！公司开除过谁？辞退过谁？”
范清怡愣住了。
温总接着说：“你不过就译砸了十分钟，就被人录了视频，闹得满城风雨。京城每天大大小小国际会议扎堆儿，比你差的大有人在，别人怎么不被录视频？当天晚上，翻译界的十来个公众号都在转发那个视频——平时他们可没那么有效率！”
范清怡从没想过这一点。她微蹙眉头：“您是说，有人故意让他们转发的？”
温总重重地点一点头：“那个视频爆出来，公司几个高层也很重视，想花钱买太平。我们立刻就去跟那几个大的公众号谈。可公众号钱都收了，不可能撤稿。我们只能尽可能降低损失——首先让公众号把涉及到咱公司的信息和评论都删去，二是要求把涉及你个人信息的评论也都删掉。可是没成想，第一条ok，第二条竟然没谈成！我让公关办公室的小刘问了半天，才有人说了一句半句——我们出多少钱删评，就有人出双倍价让他们保留！就是要让你丢工作，丢人！”
范清怡手中握着的杯子里，茶汤儿微微发颤。
“我们公司对客户的投诉早就积极处理了——免了单，再白送一星期的高翻。客户并不吃亏，反而是赚了，最后客户那边还挺高兴。所以呢，这事儿也不是客户干的。只能猜想，也许，也许是范小姐得罪了什么人吧……”
“唉——”温总讲完，长叹一声，双手一摊：“我知道的就这些了。”
请收藏本站：https://www.ruguo.cc。如果小说网手机版：https://m.ruguo.cc